Your Compass In Translation

Clarity, Precision & Cultural Understanding.

At Leme Languages, we believe translation is more than words—it’s about meaning, dignity, and connection.

Founded in South Florida by Gabriel and Vitória Leme, our company draws from lived immigrant experience. We know what it feels like to navigate a new country and face language barriers in critical moments like immigration interviews, doctor’s visits, or legal procedures.

Just like a leme—the rudder of a boat—we guide our clients with steady direction, helping them move forward confidently across languages.

Speed and efficiency with human care and cultural Understanding.

Certified Translation

We specialize in official document translation for immigration, legal, medical, and academic purposes.

From birth and marriage certificates to school transcripts and legal paperwork, every translation is handled with precision and cultural accuracy.

Certified Translations

ISO 32000-1:2008 Requirements

USCIS Compliance

Translation Affidavit

Interpretation

We provide both on-site and remote interpretation, depending on your needs.

Our interpreters deliver your message with clarity, accuracy, and effectiveness, ensuring nothing gets lost in translation. Precision is the key.

Immigration Interviews

Legal Proceedings

Medical Appointments

Corporate & Institutional

Notary Public

We offer professional notary services to ensure your documents are legally recognized and valid for official use.

Our notary stamp provides an added layer of trust and authenticity, giving you peace of mind that your paperwork is complete and compliant.

Credibility & Official Uses

Visa Applications

Civil Weddings

Financial & Property Documents

“I’ve known the Leme’s for close to 10 years. I can say they are people of integrity, professionalism, and excellence in everything they do. I would trust them with any important task and would recommend my family to go to them as well because I know they always deliver with care and honesty. Their translating and interpreting services are reliable, accurate, and handled with true dedication. If you’re looking for someone you can trust to bridge communication with excellence, this is the team you want to work with!”

Luz Madera Swartz

Helping Individuals

Empowering Communities

Helping Individuals Empowering Communities

Why Leme Languages?

  • AI + human platform. Real translators and interpreters, not just machines.

  • Beyond words, we capture context and meaning.

  • Serving individuals, healthcare providers, and institutions with equal dedication.

❊ FAQs

You’ve got questions,
we’ve got answers

  • Yes. All of our certified translations are USCIS-compliant and accepted for immigration, legal, and official purposes.

  • We charge $25 per page for standard documents. For larger projects, we offer exclusive volume pricing.

  • Most documents are delivered within 1–2 business days. Larger projects may take longer, but we’ll always provide you with a clear timeline upfront.

  • Yes. Many official processes require notarized translations. We provide in-house notary services so your documents are valid and recognized without extra hassle.

  • We provide on-site interpretation in South Florida and remote interpretation nationwide via phone or video. We specialize in immigration interviews, legal proceedings, medical appointments, and business meetings.

  • We specialize in Portuguese and Spanish, but also offer professional translations in 65+ languages through our extended team.